Racconti di Stora

Description

Fiabe e leggende di una comunita’ di pescatori campani in Algeria.

Stora è una cittadina della costa algerina che sin dalla meta’ dell’Ottocento è stata abitata da pescatori di corallo provenienti dal Golfo di Napoli. Negli anni Sessanta, con l’indipendenza algerina, la cittadina fu sfollata e gli abitanti rimpatriati a Marsiglia. Utilizzando le testimonianze orali degli ultimi pescatori, Bernard Sasso ha ricostruito i repertori narrativi tradizionali di Stora, testi entro i quali sono leggibili i segni del tenace processo di identificazione della “comunita’ meridionale” emigrata e delle pervasive “contaminazioni” conseguenti alle complesse dinamiche di scambio culturale fra le diverse societa’ mediterranee, dinamiche a cui le “Culture di pesca” hanno sempre contribuito in modo determinante.